自身の最新ヒット・シングルのタイトルを発売後に変更した

カニエ・ウェストの苦い決断!

アメリカでは、風邪を引いて高熱や咳に悩まされた時に最初に思いつく薬が“テラフル”という人も多いのでは!? そして、そのひらめきに従って自身のシングル・タイトルを“テラフル(Theraflu)”と名付けたが、その後突然そのタイトルを“ウェイ・トゥ・コールド(Way Too Cold)”に変更したヒップホップ・シンガー、カニエ・ウェスト(Kanye West)!

その真相について“テラフル”の発売元である製薬会社は「当社としては“テラフル”のイメージや、ましてや薬の名前を使用する許可を出した事は一切無い。」と言う声明を発表している。

更に親会社にあたる、ノバルティス・コンシューマー・ヘルス(Novartis Consumer Health)も又、皮肉とユーモアを交えた次のようなコメントを出している。

「我が社からカニエに対してタイトル変更を迫るような“ウェイ・トゥ・コールド(出過ぎた冷酷な行為)”な要請をした覚えはない。」