━━あなたにとって、演技が今でもこれほど充実感と刺激を与えてくれるのはなぜですか?
常に新しい素材や役柄を発見していて、演じるのがとても魅力的です。諦めずに粘り強く、次に何か意義深いことをできるチャンスを待つ必要があります。どの映画も私にとって学びの場であり、仕事をしている時は心からエネルギーに満ち溢れ、生き生きとしています。
私自身の個人的な経験を反映したキャラクターを演じるのも楽しいです。彼らの思考や行動を探求するのは、私自身の感情や成長と深く共鳴します。年齢を重ねるにつれて人生は深みを増し、それが自分の世界に対するより深い視点で役を演じることにつながります。とても居心地の良い場所です。
━━あなたは、お母様が人生に大きな影響を与えてきたとよくおっしゃっていますね。あなたの自信の多くはお母様から得たものなのでしょうか?
家族の女性たちは皆、私に内なる強さを与えてくれました。それは祖母と彼女の3人の娘、つまり母と彼女の2人の姉妹から始まりました。彼女たちは皆、人生において物事をうまく切り開き、困難な状況に対処し、困難を乗り越える術を教えられてきました。それが私にも受け継がれてきたのです。
母は私に最高のアドバイスをくれました。『ノーと言うことを恐れないで』と。私は確かに長い間、人に媚びへつらうタイプでした。でも、自分の直感を信じて『ノー』と言えるようになることは大切なことです。自信がぐっと深まるんです。
あるオーディションがうまくいかず、この業界を辞めようとしていたとき、彼女は人生で一番の励ましの言葉をくれました。家賃を3ヶ月滞納し、精神的に参ってしまい、ロサンゼルスで孤独と惨めさを感じていました。
もうこれ以上、拒絶とフラストレーションに耐えられない、と彼女に言ったのを覚えています。でも彼女は、『諦めずに頑張りなさい。いつか誰かがあなたの才能に気付き、認めてくれる』と言ってくれました。彼女の言う通りでした。
━━あなたの母親としての経験は、あなたの母親があなたとあなたの兄弟を育てていたときの経験と比べてどうですか (ワッツの父親はピンク・フロイド(Pink Floyd)のツアーマネージャーで、彼女が幼い頃に亡くなりました 。)?
母は私よりずっと若かったのですが、母が私たちを育ててくれた頃に比べると、私はずっと楽な人生を送ってきました。準備期間も長かったし、仕事も安定していたので、ストレスもかなり軽減されました。
でも、本当に幸運でした。業界最高の監督や俳優たちと仕事ができ、素晴らしい役を演じることができました。母親になったことで、その幸運にはあまり影響はなく、演技への情熱は今も昔も変わりません…。
子供たちが大きくなったので、数ヶ月家を空けるのがずっと楽になりました。とはいえ、ニューヨークで撮影できるプロジェクトを探しているので、ほとんどの夜は家に帰って夕食を取れるようにしています。
━━演技に興味を持ったきっかけは何ですか? それは単純なプロセスでしたか?
(笑)いいえ! 信じられないようなことが、自分をある方向へ導いてくれることもあります。おそらく最大の転機は、雑誌でスタイリスト兼ファッションエディターのアシスタントとして働いていたときでしょう。19歳の頃から、その世界で頭角を現し始めました。
俳優業に本格的に取り組みたくて、オーストラリアのコメディー映画『ニコール・キッドマンの恋愛天国』(原題:Flirting)に出演した後のことでした。
モデルの仕事もするために日本に行ったのですが、俳優の仕事を見つけるのは大変でした。オーディションを受けるのも嫌だったし、何度も断られるのは本当に辛かったので、俳優業への夢を諦めて雑誌社に残ることにしました。
━━何が考えを変えたのですか?
俳優として活動を始めたころの友人が、頼み事があって今度の週末に一緒に演技ワークショップに参加しないかと誘ってきました。すると、演技の先生が『演技は君の得意分野だし、進むべき道だ』と言ってくれました。
その時から私は自分の人生で何をしたいのかを真剣に考え始め、月曜日の朝に雑誌社に出勤し、上司に辞めたいと伝えました。
彼は私に雑誌の仕事を続けさせ、オーディションも受けさせてくれると言ってくれました。でも、私の一番の愛は演技だったので、それに専念しなければならないと分かっていました。雑誌に居続けて幸せになれるなどと自分に言い聞かせても意味がない。その決断が、その後のすべてを動かしたのです。
━━最近、映画『ザ・フレンド』(原題:The Friend）でビル・マーレイ(Bill Murray)と共演されましたね。あの時の経験と、彼にこの映画に出演を依頼した経緯について教えていただけますか?
(笑)ビルは素晴らしかったです。ビルとは長年の知り合いで、こうしてまた一緒に仕事ができるのは本当に嬉しかったです。だから、一緒にシーンの撮影するときは、お互いに手取り足取りで作業していて、すごく良い雰囲気でした。
でも、彼を映画に参加させたこと自体が素晴らしい話なんです! 私がこのプロジェクトにサインした後、監督からウォルター(Walter)役にビルを考えていると言われました。そのアイデアは気に入りました。ところがその後、彼らはビルと連絡を取る方法が分からず、台本のコピーをビルに渡せるかと私に尋ねてきたんです。
ビルにはエージェントもマネージャーもいないので、彼に連絡する唯一の方法は、業界関係者が使えるこの電話番号にメッセージを残すことだったんです。
幸運なことに、初めて一緒に仕事をしたとき(アメリカ公開2014年(日本公開2015年)の映画『ヴィンセントが教えてくれたこと』(原題:St.Vincent))の番号をまだ持っていました。それで彼にテキストメッセージを送ったところ、数時間後に返信があり、脚本を読んでみたいと言ってくれました。
しかし、それがまた別の問題を引き起こしました。彼はメールで送られた脚本を読んでくれないのです。直接彼に届ける必要があるのです。ビルとつながりのあるのは私だけだったので、私が運び屋の役割を担うしかありませんでした。ようやく彼の居場所が分かりました。
彼は決して簡単には手伝ってくれませんから。そして、直接脚本を手渡しました。幸運にも、彼はストーリーを気に入ってくれて、こうして映画に出演することになりました。
━━デイヴィッド・リンチ監督があなたのキャリアをスタートさせた映画『マルホランド・ドライブ』に出演させたことが、人生における決定的な瞬間だったとおっしゃっていましたね。その瞬間について教えてください。
彼に出会っていなかったら、ハリウッドに留まらなかったでしょう。10年間も待ち続け、何百ものオーディションを受けましたが、ほとんど何も成果がありませんでした。必死で、仕事が必要でした。そんな時、デイヴィッドのオーディションを受けました。
彼は私を座らせ、目をじっと見つめました。私はあまり良い気分ではなく、彼にもそれが分かりました。彼は私に、セクシーさを感じない、歳を取りすぎている、美しさも面白さも足りない、などとさえ言いました。しかし、彼は私の中に全く逆のものを見出しました。デイヴィッドは本当に素晴らしい人で、私のキャリアは彼のおかげです。
上記のナオミ・ワッツのコメントは、現地時間10月18日、ロサンゼルスで開催された映画『オール・イズ・フェア 女神たちの法廷』の公式記者会見で述べられたものです。また、現地時間3月22日にニューヨークで行われた、最新映画『ザ・フレンド』のプロモーション中に行われたインタビューでの発言も含まれています。コメントは、長さと分かりやすさを考慮して要約・編集されています。
Words © Jan Janssen / WENN
Photos © Nicky Nelson / WENN
END.
PAGE TOP