━━あなたが育てられた環境の中で気に入っている点は何ですか?
高い期待を感じたことがなかったのは、自分の人生を自分の好きなように生きてよいと感じていたからだと思います。間違いを犯してはいけないと思ったことは一度もありません。
母(伝説の女優である母ゴールディ・ホーン(Goldie Hawn))とカート(ゴールディのパートナー、カート・ラッセル(Kurt Russell))は、いつも自分の間違いについてオープンでした。それが私たちの成長の一部です。だから、自分ではない何かにならなければいけないとか、達成不可能な期待に応えなければいけないと感じたことは一度もありません。
━━お母さんはあなたにどんなアドバイスをしましたか?
母はいつも「自分の道を切り開きなさい」と言っていました。それは母が私に教えてくれたことの1つでもあります。自立した女性になること、そして自立することは、私にとって常にとても大切なことでした。
それは母が口に出して私に教えてくれたことではありませんが、母を見て育てられたことで私が母から学んだことです。また、それは私に労働倫理を与えてくれました。それを子供たちに伝えたいと思っています。
━━番組の家族のダイナミクスをどのように作り上げたのですか?
紙飛行機がたくさん必要でした! それが何か分からない人のために説明すると、とてもおいしい柑橘系風味のバーボンドリンクです。正直、あっという間にできました。番組の制作者は人をまとめるのがとても上手で、私たちは相性が良いと分かっていました。すぐに打ち解けて大笑いしました。
━━ミンディ・カリング(Mindy Kaling)(『ランニング・ポイント』のエグゼクティブ・プロデューサー)と仕事をするのはどんな感じでしたか?
彼女は、ジョークが好きで、テンポのあるコメディーが好きです。私はハートに弱いので、私たちは一緒にこの小さなバランスを作りました。彼女と一緒に仕事をするのは本当に楽しかったです。彼女はすべてに寛大でした。
私はそれがミンディ・ショーであると感じたことは一度もありませんでした。私たちはみんな一緒にこれをやっていたのです。
━━あなたはショーの音楽の多くを担当しています。[ケイトは2024年にアルバム『Glorious』をリリースしました]。それはどれくらい楽しかったですか?
大変な作業でしたが、楽しかったです。ショーの重要な部分だと思います。スコアや音楽の合図の雰囲気を決めることができます。私は常に、もっと積極的に関わりたい、少なくとも強い意見を持っています。
━━あなたの日常生活において音楽はどれくらい重要ですか?
私がどれだけ音楽を愛しているかは、誰もが知っています。正直、音楽は私の人生のあらゆる部分に影響を与えていると思います。私の子供たちも、みんなとても音楽的です。私の祖父、つまり母の父はプロのバイオリニストで、私たちはみんな歌うのが大好きです。音楽は私を元気づけてくれます。
曲を聴きながら、聴いているものに基づいてどんな気分になりたいかを決めることができるのが気に入っています。本当に落ち込みたいときは、私にぴったりの曲があります。曲を聴いて変な気分になったり、感情的になったりできます。あるいは、音楽をかけて気分が高揚し、1日が明るくなったように感じることもあります。音楽は言語とつながりの最も強力な形です。
━━『ランニング・ポイント』には身体を使ったコメディーシーンがたくさんあります。撮影が終わる頃にはあざはできていましたか?
驚いたことに、私は「このあざはどこでできたのだろう? ああ、だからこのあざがあるんだ」と思う瞬間がありました。私たちがやったある特定のことが原因で、実際にあざができてしまいましたが、ああ、それはとても楽しくて、とても面白いシーンでした。
Words © Janine Yaqoob / OK! Magazine
Photos © Nicky Nelson / WENN
END.