OKJLiamPayne1_1

現地時間10月16日、アルゼンチンの首都ブエノスアイレスのカサスール・パレルモ・ホテルの3階バルコニーから転落し、わずか31歳で亡くなった、元ワン・ダイレクションのメンバーのリアム・ペイン(写真:現地時間2018年5月26日当時)。

【追悼】リアム・ペイン:「永遠に私たちの心の中に」

元ワン・ダイレクションのリアムは先週の悲劇的な死の前に、スポットライトを浴びながら生きることのプレッシャーについて率直に語っていました。

元ワン・ダイレクション(One Direction)のメンバーは、先週“brother” リアム・ペイン(Liam Payne)を失った悲しみを語りました。共同声明で、ハリー・スタイルズ(Harry Styles)、ルイ・トムリンソン(Louis Tomlinson)、ナイル・ホーラン(Niall Horan)、ゼイン・マリク(Zayn Malik)は、リアムの衝撃的な死の知らせに「完全に打ちのめされています。」とし、「彼と共有した思い出を永遠に大切にします。今は、彼の家族、友人、そして私たちと共に彼を愛してくれたファンの皆さんに思いを寄せています。彼がいなくなって本当に寂しくなります。リアム、愛しています。」と付け加えました。

多くの人に愛されたこの歌手は、先週の水曜日、現地時間10月16日、アルゼンチンの首都ブエノスアイレスのカサスール・パレルモ・ホテルの3階バルコニーから転落し、わずか31歳で亡くなりました。

死亡が確認されたのは午後5時11分(イギリス時間午後9時11分)。家族は感情的な声明で「私たちは悲痛です。リアムは永遠に私たちの心の中で生き続け、彼の優しく、面白く、勇敢な魂を忘れません。私たちは家族としてできる限りお互いを支え合っており、このひどい時期にプライバシーと空間を求めています。」と述べました。

リアムの元バンド仲間たちはそれぞれ悲しみを語り、ルイは「もう一度、さよならを言って、どれだけ愛していたか伝えられる機会があればよかったのに。」と語りました。

ハリーは「温かく、支えてくれる」友人に敬意を表し、「私たちが一緒に過ごした年月は、私の人生で最も大切な年月として永遠に残るでしょう。私の愛しい友人よ、私はいつも彼を恋しく思うでしょう」と語りました。

2015年にワン・ダイレクションから脱退したゼインは、バンドの他のメンバーが解散する1年前でしたが、人生で「最も困難な時期」に支えてくれたリアムに感謝しました。

「17歳の子どもの頃、故郷が恋しかったとき、あなたはいつも前向きな姿勢で、心強い笑顔でそばにいてくれて、あなたが私の友達で、私が愛されていると教えてくれました。あなたが私たちのもとを去ったとき、私は“brother”を失いました。最後にもう一度抱き合って、きちんと別れを告げるために何を差し出すか、言葉では言い表せません。」と彼は語りました。

リアムがブエノスアイレスに滞在していた当時、ブエノスアイレスで公演していたナイルは悲しみに暮れながら、「あの晩、別れを告げて抱き合った後、永遠に別れを告げることになるとは思ってもいませんでした。胸が張り裂けそうです。」とメッセージを投稿しました。

ブエノスアイレス救急サービス責任者のアルベルト・クレセンティ(Alberto Crescenti)氏は、「歌手は転落により頭蓋骨骨折を含む複数の負傷を負い、即死でした。」と述べました。

「現地時間午後5時4分に警報が発令され、カサスールの屋内パティオに人が横たわっていると伝えられました。チームが見たところ、頭蓋骨骨折と極めて重傷で即死したようでした。」と同氏は述べました。

報道によると、地元当局はその後、リアムがホテルの部屋のバルコニーから飛び降り、転落して死亡したことを確認しました。

OKJLiamPayne1_2

写真: 現地時間2024年10月18日、リアム・ペインの父ジェフ・ペイン(Geoff Payne)は、ブエノスアイレスのカサスール・パレルモ・ホテルルの外にある、現地時間10月16日(水曜日)にリアムが転落して死亡した現場を訪れました。

悲劇が起こる少し前、ホテルの支配人が慌てて911に電話をかけ、「緊急」の援助を要請しました。アルゼンチン警察は、スタッフが「薬物やアルコールの影響下にある可能性のある攻撃的な男性」を懸念したため、ホテルに呼ばれたと述べました。

米国のゴシップサイト『TMZ』は、目撃者がリアムがノートパソコンを壊すのを目撃し、部屋まで運ばなければならなかったと報告したと主張しました。

ホテルの受付係は緊急電話を2回かけ、交換手に「客室内のものを全て破壊している宿泊客がいます。誰か来てほしい。」と伝えました。

2回目の電話では、受付係は宿泊客の命が「危険」にさらされているのではないかと心配していると述べ、「宿泊客はバルコニー付きの部屋にいたに違いありません。そして、宿泊客が何かして命を危険にさらすのではないかと少し心配しています。」と付け加えました。

悲しいことに、警察が到着すると、リアムはホテルの中庭に転落してすでに死亡していました。警察が捜査を開始すると、一児の父であるリアムの遺体を隠すためにすぐに赤いテントが張られました。

市警察は声明で、リアムの遺体が発見されたアトリウムでウィスキーのボトル、ライター、携帯電話を発見したと述べました。その後、リアムの部屋からは市販薬、エナジーパック、抗不安薬クロナゼパムが見つかりました。

「中に入ると、さまざまなものが壊れていて、完全な無秩序状態だった。」と報告書で述べています。現場で撮影された画像には、割れたLEDテレビの横に半分飲んだシャンパングラス、アルミホイル、ろうそく、白い粉が載せられたテーブルが写っています。

リアムは、元1Dのバンド仲間ナイルのソロコンサートに出席するため南米を旅した後、過去3日間、首都パレルモ地区のコスタリカ通りにあるカサスールに滞在していました。彼は現地時間9月30日に女優の恋人ケイト・キャシディ(Kate Cassidy)とともにアルゼンチンに到着しました。現地時間10月2日には、モビスター・アリーナでナイルのショーを楽しむファンと一緒に写真に撮られていました。

しかし2週間後、ロサンゼルス生まれの25歳のケイトは帰国を決意し、TikTokで「正直、南米は大好きだけど、1ヶ所に長くいるのは嫌いなの。5日間くらいの予定だったのが、2週間になってしまいました。『家に帰らなきゃ』って思ったの。」と説明しました。

死のわずか数分前、リアムは鏡の前でポーズをとる自分とケイトの写真を投稿しました。また、乗馬やポロ、愛犬に会うために家に帰るのを楽しみにしていること、そして「ここアルゼンチンでの素敵な1日」を楽しんでいることなどについても投稿しました。一方、ケイトはリアムが馬に乗っている写真を投稿し、「人生のささやかなことにとても感謝しています。」と書いていました。

OKJLiamPayne1_3

写真:現地時間2014年6月3日、エディンバラ(Edinburgh)のマレーフィールド(Murrayfield)スタジアムでコンサートを開催した、ワン・ダイレクションのメンバー(写真左から: ハリー・スタイルズ、リアム・ペイン、ナイル・ホーラン、ゼイン・マリク、ルイ・トムリンソン)

リアム・ジェームス・ペイン(Liam James Payne)は、1993年8月29日に看護師の母カレン(Karen)とフィッターの父ジェフ・ペイン(Geoff Payne)のもとに生まれました。彼にはニコラ(Nicola)とルース(Ruth)という2人の姉がいました。彼は絆が強く愛情深い家族の中で育ちましたが、決して楽な子供時代ではありませんでした。

彼は傷跡と機能不全のある腎臓を持って生まれ、幼い頃は腕への毎日の注射を含む定期的な検査と痛みの治療に耐えなければなりませんでした。

しかし、彼の音楽への愛は幼い頃から芽生えており、幼少期の写真には、家族が集まるときにマイクを手に楽しそうに歌を歌っている若者の姿が写っています。

リアムが初めて有名になったのは2008年、14歳で『Xファクター』(The X Factor:イギリスリアリティー音楽オーディション番組)のオーディションを受けたときでした。奇妙な展開でしたが、彼の将来の恋人であり、赤ちゃんのベア(Bear)の母親であるシェリル・トゥイーディー(Cheryl Tweedy)が審査員団にいました。

リアムはコンテストの後半に進むことはできませんでしたが、諦めずに2年後に『Xファクター』で再び成功を目指しました。ソロアーティストとしてオーディションを受けたにもかかわらず、サイモン・コーウェル(Simon Cowell)が手掛けたボーイズバンド、ワン・ダイレクションのメンバーとして、ナイル、ゼイン、ルイ、ハリーとともに参加しました。

優勝者のマット・カードル(Matt Cardle)と準優勝者のレベッカ・ファーガソン(Rebecca Ferguson)に次ぐ3位に終わったものの、彼らはその後驚異的な世界的成功を収め、イギリスでナンバーワンのシングルを4曲、チャートのトップに立ったアルバムを4枚獲得しました。

しかしツアーのプレッシャーが次第に大きくなり、2016年にグループは活動を休止し、メンバー5人全員がソロ活動を開始しました。

リアムのデビューシングル『ストリップ・ザット・ダウン』(Strip That Down)は、米国のラッパー、クエヴォ(Quavo)をフィーチャーしており、チャート3位にランクインし、ブリット・アワード(The BRIT Awards)に2部門ノミネートされました。

また、リタ・オラ(Rita Ora)とのデュエット『フォー・ユー (For You (Fifty Shades Freed))』もヒットし、翌年には8位にまで上り詰めました。しかし、2019年にリリースされたデビューアルバム『LP1』は17位にとどまりました。

さらに追い打ちをかけるように、先週、リアムは死の直前にレコード会社ユニバーサルから契約を解除されていたと報じられました。また、長年のPRマネージャーとも最近袂を分かったばかりでした。

「8年前にソロ活動を開始して以来、リアムが築き上げてきた音楽キャリアがすべて崩れ去ったようで、彼に残されたものは、ほとんどありませんでした。彼は完全に打ちのめされたに違いありません。」と情報筋は語りました。

注目を浴びる他の多くの人々と同様、リアムも精神的な問題と闘ってきました。2019年には、名声のプレッシャーに負けて自殺願望に悩まされたことを告白しました。

OKJLiamPayne1_4

写真:現地時間2014年6月3日、エディンバラのマレーフィールドスタジアムでコンサートにて。

リアムは飲酒や薬物との戦いについて驚くほど率直で、かつては「どん底」に陥った後に米国のウェルネスクリニックに通っていたことを認めたこともあります。また、このスターはパニック発作や疲労にも悩まされ、2021年には謎の呼吸器疾患を患い、さらなる打撃となりました。

昨年8月、リアムは「重度の腎臓感染症」で入院し、南米ツアーをキャンセルせざるを得ませんでした。声明の中でリアムは「誰にもこんな目にあってほしくない。医師の指示で今は休養して回復する必要があります。」と述べました。

1ヶ月前、彼は精神衛生のためにソーシャルメディアから距離を置いたことを認め、また6ヶ月間禁酒していることに「興奮している。」と明かしました。

リアムの死の知らせを聞いて、多くの人の思いはすぐに彼の最愛の息子、ベアに向けられました。7歳のベアは2017年3月22日に生まれ、リアムとベアの母親シェリルは1年ちょっとで彼らの関係に終止符を打ちましたが、リアムはシェリルを賞賛するばかりでした。

昨年7月、自身のメンタルヘルスの苦悩を打ち明けた後、リアムはYouTube動画で家族の大切さについて語り、「何よりも、あのとき僕に回復する自由を少し与えてくれた彼(ベア)と彼のお母さんに感謝したい。そうしなければならなかったから。」と語りました。

2018年にシェリルと別れた後、リアムはいくつかの有名な交際相手と交際していました。スーパーモデルのナオミ・キャンベル(Naomi Campbell)と一時交際していましたが、2019年には米国人モデルのマヤ・ヘンリー(Maya Henry)と恋に落ちました。2人は2020年に婚約しましたが、波乱に満ちた3年を経て、2022年5月に別れました。

悲しいことに、その別れは友好的なものとは程遠く、リアムが亡くなる数日前に、23歳のマヤさんは弁護士に指示し、リアムが彼女や彼女の友人、彼女の家族に繰り返しメッセージを送ったと非難しました。

先週、代理人が元彼の死に「ショックを受けている。」と述べたマヤは、最近、リアムさんが自分の意に反して何度も連絡を取ろうとしていると非難していました。

彼女はTikTokでこう語りました。「別れて以来、彼は私の携帯に大量のメールを送ってくるの。いつも違う電話番号から届くから、どこから届くのか分からないの。彼は私にiMessageを送るために新しいiCloudアカウントを作るの。いつも新しいiCloudアカウントなの。携帯に新しいアカウントが現れるたびに、『またか』って思うの。彼は私にメールも送ってくるの。」

リアムの死去前に発表された声明の中で、マヤの広報担当者は「新たな懸念情報の出現を受けて、マヤ・ヘンリーは先週、リアム・ペインに対して停止命令を出しました。彼女は代理人としてマルコ・クロフォード(Marco Crawford)とダニエル・セルナ(Daniel Cerna)の弁護士を雇いました。現時点では、この件に関する彼女のコメントはこれだけです。」と述べました。

近年、否定しようのない苦難を経験してきたにもかかわらず、リアムは世界中の何百万人ものファンに計り知れない喜びをもたらしたことで記憶に残ることでしょう。安らかにお眠りください、リアム。あなたとあなたの才能は決して忘れられません。

Words © Leo Roberts / OK! Magazine
Photos © Mirrorpix

END.

AMERIKANA Journal

  1. kana2024_11_28_1
    12月になりました。師走~。NYは最低気温が-1度と寒いです。NY時間の12月1日は私のお誕生日とい…
  2. Kana2024_11_25_1
    NY時間の11月24日、久しぶりにみんなでブルックリンへお出かけしてまいりました。その帰り・・・グラ…

レーサー鹿島Blog

  1. Test drive for the new development project on the …
  2. 1897年創立のRAC(the Royal Automobile Club)、七宝焼きのバッジ。…
ok!family
PAGE TOP