━━この映画はあなたに何らかの目的やより深い自己意識を与えましたか?
ええ。この映画を見て、自分がどこかに帰属意識を持てるようになったと感じました。誰もがそう願っていることです。人生のある時点で、何らかの理由でガラスに鼻を押し付けてしまうことがありますが、この映画はガラスを破り、私たちをその世界へと誘い込み、孤独に対して何かをすることが本当にどういうことなのかを垣間見せてくれるのです。
この映画には、無関心という点を除けば、特に悪役は登場しません。映画を見た人それぞれが、家族とのつながりを改めて感じたり、「お母さんに電話して、大丈夫かどうか確認してみようかな」と思ったり、あるいは、自分自身が探求の旅の途中にあり、本当に必要なものは何かを内省する必要があると感じたりと、様々な感情をこの映画から得るものがあるでしょう。
━━この映画は、社会、少なくとも日本社会がいかに人々を疎外させる場所になり得るかという重要な社会的論評も提供しているのでしょうか?
この映画は、日本ではあまり公に議論されていない問題、つまりある種の偏見を描いています。孤独感と孤立感は日本における大きなメンタルヘルスの問題であり、特に大都市ではどこにでも存在する感情です。
レンタル代理店は、代理出産のようなサービスを提供しています。たとえそれが現実のものではないとしても、人々は他の人とつながり、そのつながりを本物で意味のあるものとして楽しむことができます。これは、人々が人生をより良く感じられるようにするための、安全で、そして無害な方法だと願っています。
━━フィリップ(演じた売れないアメリカ人俳優フィリップ・ヴァンダープルーグ)が元気を取り戻すのにも役立ちますか?
フィリップはハリウッドでのキャリアという点では、それほど優れた俳優とは言えないかもしれません。結局のところ、歯磨き粉のCMの仕事は生活の糧を得るためだったのです。しかし、東京で見つけた新しい仕事、つまり人とのつながりが得意であることに気付き始めています。人々の生活に溶け込み、彼らの世界の一部となることで、彼は生きがいを感じています。
━━あなたのキャラクターが友達になる少女を演じる若手女優ゴーマン・シャノン眞陽(Shannon Mahina Gorman)とのシーンはどんな感じでしたか?
シャノンはミア(Mia)役に理想的な選択でした。初めて彼女に会ったとき、彼女はこの役にぴったりだとすぐに分かりました。彼女はミアに必要な純粋さと優しさを放っていました。演技の経験も訓練も全くなかったにもかかわらず、この映画の中では彼女の演技は実に説得力があり、一緒に仕事をするのはとても楽でした。俳優として、このような経験をすることができたのは本当に素晴らしいことでした。
━━観客は『レンタル・ファミリー』から何を受け取ると思いますか?
この映画を見た人は、満たされない人生や人との接触の少なさに甘んじることなく、自分の人生や世界について何か真実を見つけようと心を動かされるでしょう。たとえ人生の状況が変わっても、どんな理由で世界から疎外感や断絶を感じても、友人を持ち、他の人々とつながりを持つことは大切なのです。
HIKARI監督のビジョン、そして、一部の人にとっては道徳的に曖昧だったり非倫理的だったりするかもしれない、この非常にデリケートなテーマに、彼女がいかにオープンで冷静にアプローチしているかに、私は感銘を受けました。彼女はそれを真摯に受け止め、決して感傷的になったり、いい加減になったりすることはありません。
━━東京で数か月過ごしたことは、あなたにとって個人的には気分を高めたり、刺激を与えたりする時間でしたか?
まさに私が求めていたものでした。東京と日本は、アメリカやロサンゼルスとは全く別世界です。映画の撮影で何度か東京を訪れたことはありましたが、結局はセットやホテルの部屋で過ごすことになってしまいました。でも、東京旅行を通して私が少しでも感じていたのは、東京の文化に深く惹かれたということです。その神秘性と魅力に。
『レンタル・ファミリー』の撮影中、港区に滞在していました。SF的で近未来的な雰囲気が漂っていました。『ブレードランナー』(原題:Blade Runner)を彷彿とさせる街ですが、映画のような混雑したスラム街は見当たりませんでした。
ただ、超近代的な建築物や動く歩道、エスカレーターばかりで、まるで別世界に来たような気分でした。本当に別世界に来たんです!(笑) 次に港区に行くときは、きっと空飛ぶタクシーや自動運転車に乗っている人がいるでしょうね。
━━このキャラクターを演じてみて何か変化を感じますか?
これは『ザ・ホエール』(原題:The Whale)での私の仕事、そして映画と私の演技に対する人々の反応から始まったプロセスの継続です。私はしばしば不安に悩まされてきましたが、『ザ・ホエール』は私に大きな自信を取り戻させてくれました。この映画を制作した後、自分の仕事と、将来達成したいことに、さらに自信が持てるようになりました。
自分に厳しくしたり、自分を疑ったりするのはもうやめました。フィリップが、自分は最初から十分に優れていたと気付いたのと同じです。彼はただ、そこに到達する方法を見つける必要があっただけなのです。私もほぼ同じ気持ちです。
━━自尊心や孤独の問題に苦しんでいる人々に何かアドバイスはありますか?
自分を信じて、人生で何か目的を見つけて、充実感を得てください。難しいこともあるでしょうが、強い意志があれば必ずそこにたどり着けます。ただ、自分を諦めないでください。それから、おばあちゃんや、あなたからの電話を必要としている人に電話をかけて、まだ愛され、大切にされていると伝えてあげてください。
上記のブレンダン・フレイザーのコメントは、現地時間9月7日にトロントで行われたトロント国際映画祭での新作映画『レンタル・ファミリー』のワールドプレミア上映のプロモーション中に行われたものです。コメントは、長さと分かりやすさを考慮して要約・編集されています。
Words © Jan Janssen / WENN
Photo © Nicky Nelson / WENN
END.
PAGE TOP