face book twitter
close
open












OK!J 限定記事
OK!J 限定記事

前の記事
次の記事

OK! INTERVIEW☆キャリー・マリガン: “妊娠している事が物語の一部になりました”(後編)
妊娠中に映画からテレビの世界に戻ったキャリー・マリガンが、イギリスの新番組『コラテラル』の撮影の様子と彼女の妊娠がどのようにこのドラマを変えたのかを語る。

limited 2018.03.08

OKJ.Carey Mulligan.2.1.jpg
BBC Twoの新番組『コラテラル』で殺害事件を捜査する、主人公キップ・グラスピー刑事を演じるキャリー・マリガン(Carey Mulligan)。



━━撮影中にセットで警察バッジを持つ事に抵抗を感じていたようだとお聞きしましたが・・・

その事については、とても人目を気にしていました。警察官を演じる時に、誰も自分が警察官だとは信じない、と思います。最初の頃は、警察バッジを出す度に、馬鹿みたい、と思っていました。


━━この役を演じる上で、最大の挑戦は何でしたか? 警察バッジ(笑)。誰も私を見て警察官だとは思わないだろう、と思っていました。実際の警察官には威信があって、私自身警察官を恐れているからです。妊娠中の私が初めて鑑識オーバーオールを着た時は、テレタビーズ(Teletubbies:イギリスのBBCの幼児向けテレビ番組)のキャラクターの一人の様に見えました。本当に馬鹿げている。
“とても警察官には見えないわ。まるで自分がまだ21歳だと思っているようだわ。でも実際には、私は大人よ。だからちゃんとした仕事もやれるに違いないわ”と考えるようになりました。ですから、私にとっての挑戦の一部は、私は警察官なのだと信じる事でした。


━━あなたはさまざまな女性警察官を立派に演じてきた女優の後を追っている訳ですが、その事について心配していませんか?

心配な事ばかりでしたが、特にその事について心配はしませんでした。私は、例えば『ナイト・マネジャー』(原題:The Night Manager:英米共同制作テレビドラマシリーズ) のオリヴィア・コールマン(Olivia Colman)の素晴らしい演技を見て、あの様に演じてみたい、と思う一方、とてもあんなに上手に演じられる訳ないので、きっと下手な演技になってしまうだろう、と思いました。そこで、私達は、私の演じる役柄がどの様な人物かに焦点を当て、彼女を彼女独自の人物に作り上げようと試みました。
彼女は、警察官という子宮から生まれた訳ではありません。彼女は、一人の人間であって、警察官という職業に就いたに過ぎません。私達は、彼女が現在の状況に如何にしてたどり着いたのかについて、何度も話し合いました。彼女が警察官になる前に、オリンピックの棒高跳びに出場していたかもしれない、といった事まで話し合いました。
私は、台本を読み込み、もし彼らが、私にライクラ(Lycra:スパンデックスの商品名)を履かせる事を要求していたら、誰かを殺すかもしれない、と思ったのを思い出します!

OKJ.Carey Mulligan.2.2.jpg


━━あなたはさまざまな女性警察官を立派に演じてきた女優の後を追っている訳ですが、その事について心配していませんか?

心配な事ばかりでしたが、特にその事について心配はしませんでした。私は、例えば『ナイト・マネジャー』(原題:The Night Manager:英米共同制作テレビドラマシリーズ) のオリヴィア・コールマン(Olivia Colman)の素晴らしい演技を見て、あの様に演じてみたい、と思う一方、とてもあんなに上手に演じられる訳ないので、きっと下手な演技になってしまうだろう、と思いました。そこで、私達は、私の演じる役柄がどの様な人物かに焦点を当て、彼女を彼女独自の人物に作り上げようと試みました。
彼女は、警察官という子宮から生まれた訳ではありません。彼女は、一人の人間であって、警察官という職業に就いたに過ぎません。私達は、彼女が現在の状況に如何にしてたどり着いたのかについて、何度も話し合いました。彼女が警察官になる前に、オリンピックの棒高跳びに出場していたかもしれない、といった事まで話し合いました。
私は、台本を読み込み、もし彼らが、私にライクラ(Lycra:スパンデックスの商品名)を履かせる事を要求していたら、誰かを殺すかもしれない、と思ったのを思い出します!


━━妊娠中に主役を演じる上での最大の挑戦は何でしたか?

棒高跳びのシーンです(笑)。あれは私が演じていたのではありません。実際には、夜のシーンの撮影が大変でした。撮影の終盤、私は妊娠7ヶ月になっていましたが、私達は、一晩中ロンドン市内をドライブしていて、お腹の子供が怒って、私を蹴ってきました。物凄く気持ち悪くなりました。でもそれ以外は、特に大したことはありませんでした。


━━このところ多くの有名な俳優がテレビドラマに戻って来るようになりましたが、この事は映画が置かれた現在の状況を物語っているのでしょうか?

私が知っている女優さんの多くは、ただ良い脚本を求めているだけだと思います。一般的に映画は、素晴らしい主役は男性のものが多く、女性のものは稀です。『ビッグ・リトル・ライズ 〜セレブママたちの憂うつ〜 』(原題: Big Little Lies:米・HBO制作のテレビドラマシリーズ)では、五つか六つ女性の為に書かれた素晴らしい役がありましたが、その他の作品では、いくつかの映画に一つ女性が演じる素晴らしい役があるかどうかです。私は、とても興味深くて、複雑で、本当の人間を演じてみたいのですが、そうした女性は、映画には殆ど登場しません。従って、ただ素晴らしい脚本を探していて、誰かの恋人や奥さんを演じようとしているのではありません。私は、これまでそうした役を沢山演じてきましたが、楽しくはありませんでした。

『コラテラル』は、BBC TWOにてイギリス時間の2018年3月9日配信。

Interview © Katie Langford-Foster / OK! Magazine
Photos © Toby Hancock / N&S Syndication


END.
CATEGORYから記事を読む